Przyroda – simonout. out of ctrl